Clarifications - Esclarecimentos

Hello friends^^
In these times we have some great works here, and we're glad for have the opportunity to share our art with this awesome artists. So, first of all, Thank You so much for shared your art with us!!!
Second... I'm come here for give some informations about  Hagar Project. We have a little hiatus in these times because our' Head Members' have a lot of personal problems, like a new job or even the birth of a new children [Yaeh, I'm dad of two little girls!]... And we lost one of our most important character designers...
But, hagar Project is not dead! We still our plan and we want to lauch Hagar in manga Format, include the Gallery with the 12 arts we choose for represent 'The Death Visions'. So, keep sending your works, please!!!
Many hugs for all!!!

Sincerely,

~Shiroh777

Olá amigos^^
Por estes tempos tivemos grandes trabalhos expostos por aqui, e estamos felizes por termos a oportunidade de compartilhar nossa arte com estes artistas incríveis. Então, antes de tudo, Muito obrigado por compartilharem suas artes conosco!!!
E finalmente, eu venho aqui para dar alguns esclarecimentos sobre o Projeto Hagar. Estamos tendo um pequeno hiato no projeto pois nossos membros cabeças do projeto tiveram um bocado de problemas pessoais, tais como um novo emprego e até mesmo o nascimento de uma filha [sim, sou pai de duas meninas lindas!!!]... E ainda, perdemos um dos nossos principais Character Designers...
Mas o Projeto Hagar não morreu!!! Continuamos com nosso plano e ainda queremos lançar o Formato Mangá de Hagar e juntamente com ele, a galeria com os 12 trabalhos que escolheremos para representar 'As Visões da Morte'. Então, por favor, continuem enviando seus trabalhos, por favor!!!
Muitos abraços para todos!!!

Sinceramente,

~Shiroh777